<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>emigration Archives - Sophies Shop</title>
	<atom:link href="https://sophienburg.com/tag/emigration/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://sophienburg.com/tag/emigration/</link>
	<description>Explore the life of Texas&#039; German Settlers</description>
	<lastBuildDate>Thu, 19 Jun 2025 18:24:20 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.2</generator>

<image>
	<url>https://sophienburg.com/wp-content/uploads/2025/08/cropped-Sophienburg-SMA-Icon-32x32.png</url>
	<title>emigration Archives - Sophies Shop</title>
	<link>https://sophienburg.com/tag/emigration/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">181077085</site>	<item>
		<title>This next Tuesday, March 21, is New Braunfels Founder’s Day</title>
		<link>https://sophienburg.com/this-next-tuesday-march-21-is-new-braunfels-founders-day/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[director]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 19 Mar 2017 05:00:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Around the Sophienburg]]></category>
		<category><![CDATA[Sophienblog]]></category>
		<category><![CDATA["Diary of a Trip to America in 1844-45"]]></category>
		<category><![CDATA["Voyage to North America 1844-45"]]></category>
		<category><![CDATA[1844]]></category>
		<category><![CDATA[1845]]></category>
		<category><![CDATA[Adelsverein]]></category>
		<category><![CDATA[Alamo]]></category>
		<category><![CDATA[Camino Real]]></category>
		<category><![CDATA[cannon]]></category>
		<category><![CDATA[Carlshaven (Texas)]]></category>
		<category><![CDATA[champagne]]></category>
		<category><![CDATA[Cibolo Creek]]></category>
		<category><![CDATA[Colonial Council]]></category>
		<category><![CDATA[Comal Tract]]></category>
		<category><![CDATA[diary]]></category>
		<category><![CDATA[Don Antonio Navarro]]></category>
		<category><![CDATA[Dr. Theodore Koester]]></category>
		<category><![CDATA[emigration]]></category>
		<category><![CDATA[Founder’s Day]]></category>
		<category><![CDATA[Friedrich Wrede]]></category>
		<category><![CDATA[German-Texas Heritage Society]]></category>
		<category><![CDATA[Germany]]></category>
		<category><![CDATA[Gonzales (Texas)]]></category>
		<category><![CDATA[Good Friday]]></category>
		<category><![CDATA[Guadalupe River]]></category>
		<category><![CDATA[Gustav Hoffmann]]></category>
		<category><![CDATA[Heidtmeyer]]></category>
		<category><![CDATA[Hoffmann]]></category>
		<category><![CDATA[immigrants]]></category>
		<category><![CDATA[Indians]]></category>
		<category><![CDATA[Jack Coffee Hays]]></category>
		<category><![CDATA[Johann Rahm]]></category>
		<category><![CDATA[Las Fontanas]]></category>
		<category><![CDATA[Maria Veramendi Garza]]></category>
		<category><![CDATA[militia]]></category>
		<category><![CDATA[Mission La Conception]]></category>
		<category><![CDATA[Nacogdoches Street]]></category>
		<category><![CDATA[New Braunfels (Texas)]]></category>
		<category><![CDATA[Nicholas Zink]]></category>
		<category><![CDATA[norther]]></category>
		<category><![CDATA[piano]]></category>
		<category><![CDATA[Powder House]]></category>
		<category><![CDATA[Prince Carl]]></category>
		<category><![CDATA[Rev. Louis Ervendberg]]></category>
		<category><![CDATA[Rheinland-Platz (Germany)]]></category>
		<category><![CDATA[San Antonio (Texas)]]></category>
		<category><![CDATA[San Jeronimo (Texas)]]></category>
		<category><![CDATA[San Pedro Springs]]></category>
		<category><![CDATA[Santa Fe]]></category>
		<category><![CDATA[snowstorm]]></category>
		<category><![CDATA[Solms-Braunfels]]></category>
		<category><![CDATA[Sophie’s Shop]]></category>
		<category><![CDATA[Sophienburg]]></category>
		<category><![CDATA[Sts. Peter & Paul Catholic Church]]></category>
		<category><![CDATA[Tara Kohlenberg]]></category>
		<category><![CDATA[Texas Ranger]]></category>
		<category><![CDATA[Theodore Gish]]></category>
		<category><![CDATA[United States]]></category>
		<category><![CDATA[Veramendi family]]></category>
		<category><![CDATA[Victoria (Texas)]]></category>
		<category><![CDATA[W.M. Von Maszewski]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://sophienburg.wpenginepowered.com/blog/?p=2782</guid>

					<description><![CDATA[<p>(Published in the New Braunfels Herald-Zeitung on March 19, 2017) Today, March 19, 2017, marks 172 years since Prince Carl of Solms-Braunfels woke up to a snow storm in Texas. He was camping at the Guadalupe River getting ready to look over the land that he had just purchased for the Adelsverein emigration project. The [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://sophienburg.com/this-next-tuesday-march-21-is-new-braunfels-founders-day/">This next Tuesday, March 21, is New Braunfels Founder’s Day</a> appeared first on <a href="https://sophienburg.com">Sophies Shop</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="">(Published in the </span><span lang=""><i>New Braunfels Herald-Zeitung </i></span><span lang="">on March 19, 2017)</span></p>
<p>Today, March 19, 2017, marks 172 years since Prince Carl of Solms-Braunfels woke up to a snow storm in Texas. He was camping at the Guadalupe River getting ready to look over the land that he had just purchased for the Adelsverein emigration project. The date was Wednesday, March 19, 1845. In two days, the first immigrants would cross the Guadalupe into what would become New Braunfels on Good Friday, March 21, 1845. From that time on, that date would be designated as Founder’s Day for New Braunfels.</p>
<p>Prince Carl wrote eleven reports back to the Adelsverein telling them what he had accomplished for the organization that had chosen him to head the project. These eleven reports written in German have been translated by various historians and scholars. The reports have been published in both German and English. The information from these reports has been used by researchers for many years. But, as often is the case, other documents surface that are more personal in nature and sometimes contradictory to the original documents available.</p>
<h2>The diary</h2>
<p>Historian, Theodore Gish, came across the personal diary of Prince Carl while researching in Rheinland-Platz, Germany. The diary was one of two documents discovered and was called “Diary of a Trip to America in 1844-45.” W.M. Von Maszewski, the past-president of the German–Texas Heritage Society, agreed to translate the diary. The diary consists of 88 pages and begins with Prince Carl’s departure from Rheingrafenstein, his family castle. The date was May 14, 1844. The last entry was upon his return to Europe on June 20, 1845. The diary contains biographical data not found in the Adelsverein reports and contains humanizing comments about his own nature.</p>
<p>In the diary, the prince reveals much about his own personality and how he sees his role as “fearless military leader, mounting a defense against Indians.” This attack never came about. Prince Carl through Gish’s book, reveals himself as an aristocrat who exercised his skill in the arts. Even with the serious responsibility of the emigration project, he took time out to read the classical German authors such as Goethe and Schiller.</p>
<p>Diaries have a way of opening up what the writer really feels about people and places; in this case, much of it is uncomplimentary. Solms praises von Coll but not the rest of the first council that he appointed, particularly Zink. They were Dr. Theodore Koester, Nicholas Zink, von Coll and Rev. Louis Ervendberg. The prince makes some very serious charges against Zink. Also, the prince revealed his anti-American views and why he was against Texas becoming a state of the United States.</p>
<h2>Historic background of the diary</h2>
<p>Here is the background of the point in time the diary was written:</p>
<p>Prince Carl arrived in Texas on July 1, 1844, and traveled to collect information about Texas. On March 6, he rode on horseback to San Antonio with Friedrich Wrede and Gustav Hoffmann. In San Antonio, Johann Rahm, a member of Texas Ranger Jack Coffee Hays’ Company, told the prince about the Comal Tract and Las Fontanas. On the 15, Prince Carl purchased this tract from heirs of the Veramendi family. On March 18, the prince went to inspect the tract. He was accompanied by 25 men. The group set up tents at the Guadalupe and that night there was a snow storm. They woke up to the snow on their tents. This was March 19, 1845.</p>
<p>Two days later, the first group of German immigrants crossed the Guadalupe at the Camino Real crossing (Nacogdoches Street). A settlement was established called the Zinkenburg located where the Sts, Peter &amp; Paul Catholic Church now stands. In February, Prince Carl had organized a militia to protect the settlers from Indian attack. These men were capable of bearing arms. The total number of men was 208, 36 with rifles, 39 with shotguns and 33 unarmed. On March 21, 1845, the immigrants crossed the Guadalupe.</p>
<h2>Excerpts from the diary</h2>
<blockquote><p>February 26, 1845: Arrived at Carlshaven after being lost. Ate oysters and fish.</p>
<p>February 27, 1845: Bad roads to Victoria. Supper with Zink and Wedemeyer. Played the piano.</p>
<p>February 28, 1845: Rode to camp. Joyful welcome with cannon fire. Played the piano. Rain and storm.</p>
<p>March 2, 1845 Birthday of my mother. Departed on the way at 10:00 o’clock. Nice beautiful hilly trail. Met Romer, von Coll, Lűntzel, Hoffmann and Assel on the trail. Supper and grog.</p>
<p>March 3, 1845: Storm and rain. Zink arrives. Lengthy discussion.</p>
<p>March 4, 1845: Colonial Council meeting. Champagne in the evening.</p>
<p>March 6, 1845: A discussion with Dr. Kὂster. He was suspended. Cloudt is becoming uncouth. Baur is less than nothing, very malicious. Too late to ride.</p>
<p>March 7, 1845: Inspection of company. I praised Heidtmeyer because of training them. They need additional training on foot and field.</p>
<p>March 8, 1845: Departed for Gonzales. Supper at Kings. Slept on porch, saddle for pillow. American tobacco, chewing and spitting.</p>
<p>March 9, 1845: Cold norther at the San Jeronimo. 4.5 miles to Don Antonio Navarro’s. Interesting man. He describes the march to Santa Fe. Mr. Veramendi introduces me. Lodging with many fleas and a hard bed of feathers on wood.</p>
<p>March 10, 1845: Waited for Veramendi. He did not come. High ground view of San Antonio. Lodged at Rahm’s favorite old hotel.</p>
<p>March 11, 1845: Looked at the Alamo. Visited Veramendi and Garza.</p>
<p>March 12, 1845: Had discussion with Veramendi and de Vine. Companions were Wrede, Anton, two orderlies from Lindheimer’s company and from the militia of Hoffmann and Lűntzel. Mexicans no longer made brash demands.</p>
<p>March 13, 1845: Completed business with Mexicans. Rode to San Pedro Springs and the Powder House.</p>
<p>March 14, 1845: Completion of the document with Maria Veramendi-Garza, beautiful woman. Rode with Lűntzel and Lindheimer to Mission La Conception.</p>
<p>March 15, 1845: Signed the document.</p>
<p>March 16, 1845: Breakfast along Cibolo. Wrede and Hoffmann arrived in the evening.</p>
<p>March 17, 1845: Zink and Coll arrived with 13 men. Camped at a spring not far from the Guadalupe. Bitterly cold.</p>
<p>March 18, 1845: Arrived on the Comal tract. Put up tents, ate late then went to bed.</p>
<p>March 19, 1845: We awoke to a snowstorm. I rode out to outline the horse exercise area. Afterward I went with Rahm, Wrede, Lűntzel, Zink into the woods, with hunting knives and axes we cut a trail to the spring. 4 miles. Stopped where we came to a meadow. Bitterly cold. Snow on the tents in the morning.</p>
<p>March 20, 1845: With Coll, Lindheimer and five men I went on a long ride through the country. On horseback, we climbed up to an outcropping through cedars to the top of a plateau.</p>
<p>March 21, 1845: Beginning of spring and Good Friday. Crossing of the first 15 wagons, but what toil and what difficulty it was. Finally, they are here. Change of the camp to higher ground.</p></blockquote>
<h2>Diary continues</h2>
<p>Prince Carl’s diary continues through the time he left New Braunfels on May 14 and then left Texas in June for Germany. The book containing this information and much more can be purchased at Sophie’s Shop at the Sophienburg. It is called <i>Voyage to North America 1844-45.</i></p>
<figure id="attachment_2783" aria-describedby="caption-attachment-2783" style="width: 540px" class="wp-caption aligncenter"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-full wp-image-2783" src="https://sophienburg.wpenginepowered.com/blog/wp-content/uploads/ats20170319_founders_day.jpg" alt="Sophienburg Executive Director Tara Kohlenberg displays Prince Carl’s portable chair, writing desk, family seal and ink-blot sand container from the museum collections." width="540" height="720" /><figcaption id="caption-attachment-2783" class="wp-caption-text">Sophienburg Executive Director Tara Kohlenberg displays Prince Carl’s portable chair, writing desk, family seal and ink-blot sand container from the museum collections.</figcaption></figure>
<p>The post <a href="https://sophienburg.com/this-next-tuesday-march-21-is-new-braunfels-founders-day/">This next Tuesday, March 21, is New Braunfels Founder’s Day</a> appeared first on <a href="https://sophienburg.com">Sophies Shop</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">3531</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Brenda Anderson-Lindemann’s new book a real treasure</title>
		<link>https://sophienburg.com/brenda-anderson-lindemanns-new-book-a-real-treasure/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[director]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 31 May 2015 05:00:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Around the Sophienburg]]></category>
		<category><![CDATA[Sophienblog]]></category>
		<category><![CDATA["Bridging Spring Branch and Comal County]]></category>
		<category><![CDATA[1818]]></category>
		<category><![CDATA[1850s]]></category>
		<category><![CDATA[1873]]></category>
		<category><![CDATA[1875]]></category>
		<category><![CDATA[1904]]></category>
		<category><![CDATA[1926]]></category>
		<category><![CDATA[Adolph Jonas]]></category>
		<category><![CDATA[Arkansas Democrat newspaper]]></category>
		<category><![CDATA[August Jonas]]></category>
		<category><![CDATA[August W. Engel]]></category>
		<category><![CDATA[baptisms]]></category>
		<category><![CDATA[Benjamin Adolph Jonas]]></category>
		<category><![CDATA[births]]></category>
		<category><![CDATA[Blanco (Texas)]]></category>
		<category><![CDATA[Blanco County]]></category>
		<category><![CDATA[Brenda Anderson-Lindemann]]></category>
		<category><![CDATA[buggy]]></category>
		<category><![CDATA[Bulverde]]></category>
		<category><![CDATA[burials]]></category>
		<category><![CDATA[Canyon Dam]]></category>
		<category><![CDATA[Canyon Lake]]></category>
		<category><![CDATA[cemetery]]></category>
		<category><![CDATA[Civil War]]></category>
		<category><![CDATA[Comal Cemetery]]></category>
		<category><![CDATA[Comal County]]></category>
		<category><![CDATA[Comal Independent School District]]></category>
		<category><![CDATA[Cranes Mill Cemetery]]></category>
		<category><![CDATA[Dickinson (Texas)]]></category>
		<category><![CDATA[droughts]]></category>
		<category><![CDATA[embalming]]></category>
		<category><![CDATA[emigration]]></category>
		<category><![CDATA[England]]></category>
		<category><![CDATA[Europe]]></category>
		<category><![CDATA[Evangelischam Akademy Bad Bol Stuttgart]]></category>
		<category><![CDATA[floods]]></category>
		<category><![CDATA[funerals]]></category>
		<category><![CDATA[German Lutherans]]></category>
		<category><![CDATA[German script]]></category>
		<category><![CDATA[Germany]]></category>
		<category><![CDATA[godparents]]></category>
		<category><![CDATA[Guadalupe River]]></category>
		<category><![CDATA[Guadalupe River Bridge]]></category>
		<category><![CDATA[Guadalupe valley]]></category>
		<category><![CDATA[Hedwig (Artie) Georg]]></category>
		<category><![CDATA[Heinrich Braemer]]></category>
		<category><![CDATA[Hill Country]]></category>
		<category><![CDATA[Hollis Georg]]></category>
		<category><![CDATA[Indian confrontation]]></category>
		<category><![CDATA[journalist]]></category>
		<category><![CDATA[Katherine Ernst]]></category>
		<category><![CDATA[Kendalia]]></category>
		<category><![CDATA[Lamar Elementary]]></category>
		<category><![CDATA[Marcus Georg]]></category>
		<category><![CDATA[Matilda Rochau]]></category>
		<category><![CDATA[Methodist Episcopal]]></category>
		<category><![CDATA[Michael Krause]]></category>
		<category><![CDATA[midwife]]></category>
		<category><![CDATA[newspaperman]]></category>
		<category><![CDATA[nurse]]></category>
		<category><![CDATA[obituaries]]></category>
		<category><![CDATA[Olive Marcel Georg Hofheinz]]></category>
		<category><![CDATA[Pastor August Engel]]></category>
		<category><![CDATA[Pennsylvania]]></category>
		<category><![CDATA[postmaster]]></category>
		<category><![CDATA[preacher]]></category>
		<category><![CDATA[Protestants]]></category>
		<category><![CDATA[rainfall]]></category>
		<category><![CDATA[ranchland]]></category>
		<category><![CDATA[Rebecca Creek]]></category>
		<category><![CDATA[rural schools]]></category>
		<category><![CDATA[silver dollars]]></category>
		<category><![CDATA[Sophia Yablsey Jonas]]></category>
		<category><![CDATA[Sophie’s Shop]]></category>
		<category><![CDATA[Sophienburg Museum and Archives]]></category>
		<category><![CDATA[Spring Branch]]></category>
		<category><![CDATA[State of Texas]]></category>
		<category><![CDATA[Texas]]></category>
		<category><![CDATA[TV station]]></category>
		<category><![CDATA[Twin Sisters]]></category>
		<category><![CDATA[U.S. Highway 281]]></category>
		<category><![CDATA[United States]]></category>
		<category><![CDATA[weddings]]></category>
		<category><![CDATA[Wilhelm Engel]]></category>
		<category><![CDATA[woolen factory]]></category>
		<category><![CDATA[Wurthemberg (Prussia)]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://sophienburg.wpenginepowered.com/blog/?p=2511</guid>

					<description><![CDATA[<p>By Myra Lee Adams Goff Recently Brenda Anderson-Lindemann released her new book, “Bridging Spring Branch and Comal County, Texas.” What an interesting collection of true family stories of the people living in that area back to the early 1850s. Some of the subjects that she covers are rural schools and how the Comal Independent School [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://sophienburg.com/brenda-anderson-lindemanns-new-book-a-real-treasure/">Brenda Anderson-Lindemann’s new book a real treasure</a> appeared first on <a href="https://sophienburg.com">Sophies Shop</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>By Myra Lee Adams Goff</p>
<p>Recently Brenda Anderson-Lindemann released her new book, “Bridging Spring Branch and Comal County, Texas.” What an interesting collection of true family stories of the people living in that area back to the early 1850s. Some of the subjects that she covers are rural schools and how the Comal Independent School District started. She has many stories of the early days, who’s in what cemetery, ranchland histories, obituaries, Canyon Dam, the Guadalupe, and history of floods in the area. The cover and title of the book are clever and appropriate. It is a picture of the U.S. Highway 281 Guadalupe River Bridge taken by Michael Krause.</p>
<p>This past week when we had so much rain, I knew immediately where to find information about floods, droughts and rainfall in Comal County. The book has so much information in it that it is impossible to give an adequate book review. I began reading the 474 page book and I was overwhelmed by a choice I had to make as to what to write about. Then almost at the end, I found my choice.</p>
<h2>Pastor August Engel</h2>
<p>Towards the back of the book my attention led me to Pastor August Engel. I had mentioned him before when I wrote about what was at the bottom of Canyon Lake, but Brenda had much more information.</p>
<p>My interest in Pastor Engel is because of my neighbor, Olive Marcel Georg Hofheinz. When she was a teenager and I was in Lamar Elementary, she lived in the house that my great-grandparents lived in and sold to her parents, Hollis and Hedwig (Artie) Georg. To this day, she reminds me that while I was visiting her mother, which apparently I did often, I cut up her brand new pajamas. Young girls are fascinated with and admire teenage girls. She had a small radio and she pasted her friends’ names out of alphabet soup on the outside. You never forget the teenagers who were kind to you when you were young.</p>
<p>Olive (Marci) and Will Hofheinz lived most of their married life in Dickinson and when Marci’s parents died, the Hofheinzs moved into the house next to ours. Our friendship continued. During the summer when my teaching career was on vacation, Marci and I would walk to the Comal Cemetery. Through our conversation, I became acquainted with the residents of this cemetery. She told me stories of the people and really got me interested in who was related to whom, a skill that I have perfected to this day.</p>
<p>Marci wrote what she remembered about her great-grandfather, August Engel. I immediately knew that his life would be interesting, remembering Marci’s ability to tell a story. I chose Engel’s story to write about based on what she told Brenda in an interview. I knew it would be informative because Marci’s family, the Engels and the Georgs, are from old families in the Spring Branch area and buried in the Cranes Mill Cemetery.</p>
<p>August Engel was born March 16<sup>th</sup>, 1818, in Wurthemberg, Prussia. He was schooled at the Evangelischam Akademy Bad Bol Stuttgart. He was ordained a Methodist Episcopal minister. His parents owned a woolen factory in Germany. At that time, factories in England were able to make products out of wool at a lesser cost than the Engels could in Germany. Consequently, the parents decided to send their two sons, August and Wilhelm, to England to investigate the English woolen industry. Apparently their conclusion was that they would not be able to compete with the English companies.</p>
<p><a name="_GoBack"></a>The two brothers took off traveling around Europe and while they were traveling, they heard about the emigration movement to the United States. They decided they wanted to emigrate. August was married at the time, but his wife refused to leave Germany, so August and Wilhelm left alone. They arrived in America and Wilhelm stayed in Pennsylvania and became a newspaperman. Ironically, years later August’s son August W. became a journalist and eventually owned the “Arkansas Democrat” newspaper in 1926. His nephew, Marcus Georg (Marci’s brother) worked with his uncle and eventually owned the newspaper. He sold the newspaper and bought a TV station.</p>
<p>Back to the brothers August and Wilhelm. August was the one who emigrated to Texas. Coming to Cranes Mill in the mid-1800s, he opened a store and after the Civil War he became a postmaster in that store from 1873 to 1904. He also began his profession as a Methodist preacher. He found that most of the Protestants in the Hill Country were German Lutherans. He was granted permission to change to the Lutheran faith and become a circuit riding preacher in a tri-county territory of Cranes Mill, Rebecca Creek, and Twin Sisters in the Guadalupe Valley. Marriage records show that he also served people of Bulverde, Smithsons Valley, Spring Branch and Kendalia.</p>
<p>August Engel married Katherine Ernst. Remember that August was married in Germany? Because August had been away from his wife for nine years, he was granted a divorce. Katherine was a midwife, nurse, and she prepared bodies for funerals. She charged $3 to help deliver a baby and then would stay as long as ten days helping with what needed to be done around the house so that the mother could recuperate. Pastor Engel would drive Katherine in a buggy to the home where she was needed and then come back to pick her up.</p>
<p>Together the couple took care of burials. Katherine would bathe and dress the body and place two silver dollars over the eyelids. Within 24 hours the body had to be buried, as there was no embalming fluid at that time. Pastor Engel performed the burial service, usually on private land of the deceased. The coins were removed before burial. Hundreds of burials were conducted and Pastor Engel kept records of all births, baptisms, weddings and funerals.</p>
<p>The photo is an example of the kind of baptismal certificates issued in the early days. It is in German script and translated it says:</p>
<blockquote><p>Birth and Baptism<br />
The two parents are August Jonas and Sophia Yablsey Jonas<br />
14<sup>th</sup> December 1873<br />
A boy in Blanco County, State of Texas, United States of North America<br />
Baptized in 1875 by Pastor Engel<br />
Pastor Engel named him Benjamin Adolph <span style="color: #808080;"><em>(this is the first time the child is named in the document)</em></span><br />
Godparents are Adolph Jonas, Heinrich Braemer, Miss Matilda Rochau<br />
Signed August Engel in Twin Sisters Blanco Texas</p></blockquote>
<p>August Engel died in 1904. Several years before his death, many records were lost as a result of an Indian confrontation where his satchel was stolen (a brutal story that you can read in Brenda’s book). Mrs. Engel lived on in the house after he died and years later during a very cold winter, she used many of the remaining records to burn in the wood burning stove. She had run out of firewood and probably didn’t know the value of records like that.</p>
<p>To purchase Brenda Anderson-Lindemann’s book, you may contact her at 830-228-5245 or purchase it at Sophie’s Shop at the Sophienburg Museum and Archives.</p>
<figure id="attachment_2512" aria-describedby="caption-attachment-2512" style="width: 500px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://sophienburg.wpenginepowered.com/blog/wp-content/uploads/ats_20150531_baptism.jpg"><img decoding="async" class="size-full wp-image-2512" src="https://sophienburg.wpenginepowered.com/blog/wp-content/uploads/ats_20150531_baptism.jpg" alt="This 1875 baptism certificate is one of many birth, marriage, baptism, and death certificates signed by Pastor Engel and housed in the collection of the Sophienburg Museum." width="500" height="640" /></a><figcaption id="caption-attachment-2512" class="wp-caption-text">This 1875 baptism certificate is one of many birth, marriage, baptism, and death certificates signed by Pastor Engel and housed in the collection of the Sophienburg Museum.</figcaption></figure>
<p>The post <a href="https://sophienburg.com/brenda-anderson-lindemanns-new-book-a-real-treasure/">Brenda Anderson-Lindemann’s new book a real treasure</a> appeared first on <a href="https://sophienburg.com">Sophies Shop</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">3485</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
