By Keva Hoffmann Boardman —

Researching your family? Maybe you want to know about who lived in/owned your home? The Sophienburg Museum and Archives has resources to help you!

Research, of any subject, is basically detective work — analyzing the available records, searching through assembled stories and examining photographs and maps. The Sophienburg has been collecting these kinds of resources for more than 92 years and our staff can assist you in your quest.

So how do we begin the process? At the Sophienburg, we usually start with a surname or a location. If you are researching a property, we look for clues in the phonebooks and city directories. Our telephone book collection goes back to 1906. That’s pretty early in the telephone age. New Braunfels had 7,008 citizens in the 1900 U.S. Census; only 101 phone numbers appear in the 1906 telephone book and many of these are business numbers.

To use a phonebook, you look things up by name or subject. A city directory adds to our chances of finding facts because it also lists by street. For instance, you can look up your home by its address. The directory, depending on the year, can tell you who lives there, what they do, what race they are, if they are renting or own, and other information. The city directory is a little like the census and phone book combined only it is published more than once every 10 years.

City directories were first printed for large cities in Europe in the 16th century. Philadelphia was the first US city to have a directory (1785), followed by New York. The early directories were published by independent publishers who relied on advertisements to fund them. Consequently, most of the listings are from tradesmen and businesses instead of people.

The Sophienburg’s earliest New Braunfels City Directory is 1931 followed by 1940 and 1952-53. Directories from the 1960s-1990s are also available. With the directories, we can trace who lived at a specific address and when residency changed. Each resident change gives us new names to follow for more information. We also find out who their neighbors were, and can sometimes trace the demographic changes in the neighborhood. More property information from the Comal County Clerk’s office is available online.

Following names is how we find out the stories that are associated with your family or your property. As an example, we are currently researching some ranch property for a family who have a log-built structure on their place. By using the resources available to both them and the Sophienburg, we can take their property all the way back to Republic of Texas days (1836-1846). We can find this information by using the Texas General Land Office records, also online. Their property is located on land granted to men who fought in the Texas Revolution. I have a New Braunfels First Founder in my family and on the TxGLO website I found scans of the original German immigrant land granted to my family — if only we still had it!

The Sophienburg has over 500 genealogies of New Braunfels and Comal County names. These are bound volumes of family genealogy that were generated by museum personnel and family members before Ancestry, Family Search and other databases. These volumes contain wonderful anecdotal information which is really what makes your ancestors come alive.

Along with the family histories, the Sophienburg Archives has an almost complete collection of the German-language newspaper Neu-Braunfelser Zeitung (1852-1957), the New Braunfels Herald (1895-1957) and the New Braunfels Herald-Zeitung (1957 to present day). These are all on microfilm and can be referenced at the Sophienburg by appointment.

The German Zeitung was painstakingly indexed by volunteers prior to 2000. It can be searched by name or by subject. Of course, the articles will be in German. But that’s okay, because some of us can still read German and, if necessary, you can Google translate it. Newspaper articles will include birth, marriage and death information, as well as everyday occurrences in local, state, national and world news. We are unique in having an overlap in two languages — news is reported with different perspectives. The New Braunfels Herald and the Herald- Zeitung can also be accessed online at the New Braunfels Public Library’s digital newspaper archive.

The Sophienburg Photograph Collection has over half a million images of New Braunfels and the surrounding area. These images (prints, negatives and slides) span the history of New Braunfels and Comal County from the early 1860s to present day. The Photograph Collection illustrates people, homes, city streets, businesses, and farms. It immortalizes city and cultural events and celebrations like parades, festivals and weddings. The collection includes most of the negatives of the Seidel/Braunfels Studio which photographed city and citizens from the 1920s thru the 1970s. The collection is widely used by people searching for old family members, authors needing illustrations, homeowners wanting views of their property and businesses looking for images of New Braunfels in the old days. Copies can be purchased for use and display.

The Sophienburg’s Archive Collection includes early hand-drawn maps and later printed maps of the city, certain neighborhoods, and the county. We have several Sanborn Fire Insurance maps which wonderfully show the evolution of buildings and homes as they rise, are renovated and then replaced. These are my favorite because they include details of building construction, materials and even where the outhouses and wells were located. Other maps in the collection show topographical information which, when it rains again, will show why your street tends to flood after an inch or two.

The Sophienburg welcomes you to come and research in our spacious reading room. There will always be a friendly staff member available to help you find what you are looking for. Well, you might not find ALL you want to know. Research, like detective work, seldom finds all the answers to all our questions. However, it is really fun to try!

To do research, please contact The Sophienburg at 830-629-1572 during office hours (Tuesday–Saturday, 9 a.m,–4 p.m.) to make an appointment. Daily fee for the Archives is $25 and includes our helpful personnel and admission to the Exhibit Floor. If you need more time, your fee can easily be rolled into an individual membership that allows you unlimited entry to the archives for just $50 per year.

See you in the stacks!

“Around the Sophienburg” is published every other weekend in the New Braunfels Herald-Zeitung.

The post Searching for clues appeared first on Sophies Shop.

You have to admit that in South Texas it’s sometimes hard to get in the Christmas spirit. Where is the snow and the one-horse open sleigh, ho, ho, ho? The Sophienburg Museum and Archives tries its best to create the Christmas atmosphere in the Civic Center during its fund-raising Weihnachtsmarkt (Christmas market).

Every year for the last 25 years, the decorating committee would strive to decorate with something a little bit different and this year they hit the jackpot. Both of the halls will be decorated as usual, but look at the small ballroom stage! Donna and Cody Debner and Beverly and Clark Wigley came up with the idea for decorating the stage behind Sophie’s Café with something that they knew a great deal about. They would create a miniature Neuremburg Christkindlesmarkt.

The Debners and the Wigleys met in Germany in 1977 when both husbands were in the Air Force. The two couples traveled together in the early 2000s and Christmas markets were their favorite destination, particularly in Neuremburg. Christmas markets go way back in Germany and the Neuremburg Market started in 1628. All kinds of craftsmen brought their goods to the market to sell and over the years the market moved to various places. In 1933 it moved to the Main Market Square in the town.

During WWII there was no market held in Neuremburg. It was one of the most bombed- out areas in Germany, but after the war in 1948, the custom was revived and held in the destroyed Old Town among the ruins. Even today, each vendor creates a small area with a red and white striped awning over it. The red and white awnings are actually the colors of the flag of the city of Neuremburg.

The stage at the Civic Center will be adorned with large examples of German Folk Art called Schwibbögen. Perhaps you have seen these arches and didn’t know what they were. Here’s the explanation:

In the Erzgebirge Mountains (Ore Mountains), on the border with Czechoslovakia, is an area of silver and iron mines. A long-standing tradition of that area is construction of small arches to put in windows of the homes. These arches were made of iron and contained seven candles across the arch. The tradition of these objects in the windows was to welcome home the miners at Christmas. The light of the candles represented the only time that work stopped for the miners and so it was a happy time.

As the miners made their way through the snow, they were welcomed home by these candle-lit arches. During Christmas, large Schwibbögen are set up in churches and public buildings. They are decorated with many scenes such as the Nativity, family, hunters, houses and German scenery. For many years the Schwibbögen were hand carved of a very soft wood. Some of them are painted, but most are left to the natural beauty of the wood.

There will be two Schwibbögen five feet tall and nine feet wide on the stage with a traditional Christmas tree between the two. This tree will be decorated with candles (electric) and German straw ornaments. The Germans are not the only people who claim that they originated the Christmas tree, although Martin Luther is the person who has gotten the most credit. The story is that he looked at the night star-filled sky and decided to decorate his indoor tree with candles representing the stars. It seems that the only prerequisite for a Christmas tree is that it has to still be green in December. When the immigrants came to New Braunfels and were looking around for a green tree, preferably a fir tree, they found the cedar. What do we find now? An artificial tree, mostly green, but sometimes even pink. In the late 1800s Sears and Roebuck offered artificial Christmas trees sold by the number of limbs, 33 limbs for $.50 and 55 limbs for $1.00.

Are you familiar with the Weihnachtspyramiden (Christmas pyramid)? It is a reasonable facsimile of a Christmas tree made of finely carved wood with candles at the base that make the top spin. These were quite popular when trees were brought inside. They are beautiful works of art and most are very expensive.

The Schwibbögen on the stage will be left in their original wood and decorated with a wintry mountain scene in Germany. Quaint miniature houses will overlook a festively decorated Christmas market complete with red and white awnings. The arches were designed and drawn by Wilfred Schlather and constructed and decorated by the Wigleys and Debners. Schlather is a devoted volunteer at the Sophienburg besides writing a book about the Civil War in Comal County. It can be purchased at Sophie’s Shop.

The tables in Sophie’s Café in front of the stage allows one to sit and rest, eat German food, and then get up and shop again. The lantern centerpieces decorated by Donna Debner can be purchased at Sophie’s Shop.

Weihnachtsmarkt is organized by the staff at the Sophienburg with Linda Dietert as Executive Director. Hundreds of volunteers give of their time and hundreds contribute, but the Museum and Archives needs you to help their large mission of keeping history alive in New Braunfels.

Weihnachtsmarkt is the largest money-making event that the Sophienburg has. Other fundraisers are the Sophie’s Shop at Wurstfest and a brand new upcoming event on Februray 28, 2015. It is called “Braunfest” on the grounds of the Sophienburg. Watch for details of this new event.

Weihnachtsmark will open its doors at 10 a.m. this Friday and will run through Sunday. Even if it’s 90 degrees outside, you will immediately get that cold winter feeling.

The post Weihnachtsmarkt opens this Friday at the Civic Center appeared first on Sophies Shop.

Felipe Delgado had a dream. It was during WWII when he was in the U.S. Army Air Corps stationed in India. He dreamed of home in New Braunfels and of creating a place of entertainment for the Hispanic people. He and his wife Elisa fulfilled that dream by building the West End Hall and West End Baseball Park.

Elisa Saenz (Delgado) was born in Seguin after her parents had come from Mexico in 1926 to find work. At age 7, Elisa and her family moved to Dittlinger or as it was called, “La Calera” meaning “the limestone”. That’s what it was, a community for employees at the Dittlinger limekiln. It was one of the businesses owned by Hippolyt Dittlinger. In 1931, he formed the Servtex Material Company.

A community grew up around the lime and rock-crushing company. Houses were provided for the workers and a building that housed both a church and a school, called the Rosa Mystica School. The teachers of the school were brought in from Our Lady of the Lake Convent. Elisa did not finish school because she, like many other children at Dittlinger, took off to be migrant workers with their families, traveling on the back of big trucks to other states to pick fruit. Those who became migrant workers were gone about three months every year during the school year.

Elisa looks back to those days at Dittlinger with fond memories. There were lots of children to play with. Her father would often make barbeque, skinning a pig with every bit of the pig used for something. Elisa also remembers how hard her mother worked washing her father’s lime-covered clothes outside in a big pot over a fire. Every day the clothes had to be washed twice to remove the lime.

Felipe Delgado and Elisa Saenz met at a baseball game being played at Carl Schurz School here in New Braunfels. As a young man, Felipe joined the U.S. Army Air Corps where he became a radio and Morse Code operator. Elisa joined him when he was on furlough in 1944 and they were married. When Felipe got out of the service, the couple remained in New Braunfels. Here they would fulfill Felipe’s dream.

Elisa had a talent that provided her with a good job. She could sew. She worked at Cater Frock, sewing top-quality children’s clothes. That business was located in the present Recreation Center in Landa Park. When that business closed, Elisa kept on sewing for other people. She sewed the ornate Mexican Folk Dresses for the Ballet Folklorico that her granddaughter was in.

After WWII, Felipe came home to New Braunfels determined to build an entertainment center for the Hispanic people in the West End. He felt that there was a need for such a business. He worked at various jobs, finally ending up with a Civil Service job. But he devoted his spare time to working on the West End Park.

The property in the West End Subdivision #2 was owned by Charles and Laura Wallace and the Delgados bought the large piece of land, about four acres, in 1947. The City gave permission for parts of Katy and Michigan Sts. to be closed to traffic because Felipe needed that property to complete his plans for his West End Park.

First, a large concrete slab was poured by the light of lanterns because there was no electricity. The park eventually contained not only the large hall, but a ballpark, a large field for outdoor activities and carnivals, and a cantina. The park became popular very quickly with its dances and special events like weddings, anniversaries, birthday celebrations, Diez y Seis celebrations, boxing matches, and the Quinceanera celebrations for girls. At times the hall with its concrete floor became a skating rink. There was a rink outside as well. Elisa cooked hamburgers inside a small area next to the stage in the hall and in the cantina.

The baseball field with its grandstand encouraged the love of baseball and many games were played with other New Braunfels teams. The West End team was called the Cardinals and later the Lions. Many teams from Mexico played on that field as well.

A tragedy almost closed the hall in 1962 when the hall burned down on New Year’s Eve. All the band instruments burned. The Delgados had two daughters, Estella and Rosalinda, and that year Estella was to celebrate her 15th birthday with a Quinceanera. The hall was rebuilt by May and the celebration went on as planned.

The Quinceanera is a Hispanic tradition celebrating the 15th birthday of a young girl’s coming of age. It recognizes her journey from childhood to maturity. The custom highlights God, family, friends, music, food and dance. Naturally when Estella’s Quinceanera was finally held, it was in the new West End Hall. It is a very formal affair with elaborate dresses, tiaras and flowers. Fourteen girlfriends are chosen by the honoree. They are dressed alike and become part of the ceremony. It begins with a religious ceremony followed by a reception and then a dance. The honoree dances the first dance with her father.

Another very important celebration at West End Hall and all over Texas, for that matter, was the Diez y Seis de Septiembre. This event celebrates Mexico’s Independence from Spain in 1810. Father Miguel Hidalgo y Costilla launched the Mexican War of Independence from Spain on September 16th. Hidalgo set out to spread the word, carrying a staff affixed with an image of the Virgin of Guadalupe. It became a symbol of the Mexican liberation movement. The struggle against Spain had to do with the rights of the “Creoles”, those who were born in the new world with Spanish ancestry, but not given the same privileges as those born in Spain. After the war, those Spanish born Europeans were expelled from Mexico. Locally this celebration includes a queen and her court for the evening.

The Delgados leased the complex in the 1970s and the hall was torn down and sold in the 1980s. West End Park and Baseball Field fist the old saying, “Gone but not forgotten.”

The post Felipe Delgado’s West End Park appeared first on Sophies Shop.