The year 1898 was a news-filled year for the Neu Braunfelser Zeitung

By Myra Lee Adams Goff In 1998, the late Dr. Robert Govier, native New Braunfelser and volunteer at the Sophienburg, translated the 1898 Neu Braunfelser Zeitung, one hundred years later. The weekly newspaper is on microfilm at the Archives and had to be translated from German script to English. Govier

Continue reading

The year of the courthouse and the Spanish-American War

By Myra Lee Adams Goff The year 1898 was the year of the Comal County Courthouse and the year of the Spanish-American War. In 1998 Dr. Robert Govier translated the “Neu Braunfelser Zeitung” from German into English for the Sophienburg . The Govier and Adams families were old family friends.

Continue reading