“What’s in a name?” — William Shakespeare
By Keva Hoffmann Boardman — What if New Braunfels was not named New Braunfels? I had never considered this, but of course the wonderful historian Oscar Haas did and recorded his findings in his book, History of New Braunfels and Comal County 1844-1946. There are two occasions on record wherein New Braunfels nearly lost its […]
The voice of Oscar Haas
By Tara V. Kohlenberg — Oscar Haas was well known as the historian and record-keeper of New Braunfels and Comal County. He documented a hundred years of our community’s progress through twenty years of newspaper articles and a published book. Now in its fourth printing, The History of New Braunfels and Comal County, Texas 1844-1946, […]
Let’s talk chili!
By Keva Hoffmann Boardman — An English-language advertisement in the German-language Neu Braunfelser Zeitung caught my eye: Mexican Restaurant Seguin Street — New Braunfels Meals at all times during the day for 25¢ Chili con carne, frieholes, tomales, fresh oysters, hot coffee and chocolate Cruz Gonzales That might sound pretty normal to you, but this […]
Charcoal burners of the Guadalupe
By Keva Hoffmann Boardman — A year ago, I alluded to a book, Charcoal and Charcoal Burners, published in 1950, by Fritz and Emilie Toepperwein of Boerne. From around 1870 until 1919, the name Charcoal City was given to a region of land in the Guadalupe River Valley that extended from Sisterdale (Kendall County) on […]
The year 1846 was a dark year for the German immigrants
By Myra Lee Adams Goff The year was 1846, a year after Hermann Seele arrived in Texas. It was the time of year that we, in Texas, understand – July and August. The heat continued to increase and thunder storms made the Guadalupe River rise. A ferry boat at the confluence of the Comal and […]
The year 1898 was a news-filled year for the Neu Braunfelser Zeitung
By Myra Lee Adams Goff In 1998, the late Dr. Robert Govier, native New Braunfelser and volunteer at the Sophienburg, translated the 1898 Neu Braunfelser Zeitung, one hundred years later. The weekly newspaper is on microfilm at the Archives and had to be translated from German script to English. Govier was looking for outstanding national […]
Oscar Haas’ research used by many for over 75 years
By Myra Lee Adams Goff There is one historian’s name in New Braunfels that is mentioned over and over. After writing this column for the last nine years, and writing a few books, I can’t begin to tell you how many times his name is mentioned as a writer or a translator. Somehow the name […]
Honey Creek area becomes Honey Creek State Natural Area
By Myra Lee Adams Goff Hermann Seele gave us a good description of the Texas Hill Country. I’m paraphrasing what he said and you can observe as you drive between Austin and San Antonio on Highway 35. In the distance, take notice of a low, dark green line of cedar-covered hills. This line indicates the […]
