When I was a child, people used to just ride around to sight-see. If you want to see what people saw in that practice, just drive up Farm-to-Market Road 311 about 19 miles to a place called Esser’s Crossing. You’ll enjoy the sightseeing.

Esser’s Crossing was one of the first Guadalupe River crossings, and was known as a safe place to cross from New Braunfels and San Antonio toward Johnson City and Fredericksburg and into the northwest part of the state.

Esser’s Crossing was one of four such crossings used by farming and ranching communities, and was 19 miles northwest of New Braunfels. The flat rock bottom was necessary for horses and wagons to cross the ever-changing Guadalupe river bottom. Furious floods took their toll on the Guadalupe River even after the dams were built.

Esser’s Crossing was originally known as Henderson Crossing after Hensley Henderson. He sold the land to James Henderson, who left the area in 1860. Charles Esser homesteaded near the crossing, and in 1858, provided a public way station for weary travelers along a lonely stretch of road from New Braunfels to Blanco and then on to Fredericksburg.

Esser was a judge, justice of the peace, teacher, and brought postal service to the area in the 1890s. Esser’s place was on the trail, first known as Fredericksburg Road, then Fredericksburg-New Braunfels Road, then the New Braunfels-Blanco Road and finally FM 311.

Charles and Henrietta Esser’s homestead still stands.

Travelers often had to wait a long time to cross the flooded Guadalupe. They would camp at Esser’s Crossing, sometimes as long as two weeks. The alternative was that teamsters had to drive to Fischer Store, Devil’s Backbone or Purgatory Road to cross over the New Braunfels’ Faust St. Bridge, the only other high water Guadalupe crossing, built in 1887.

In 1904, Comal County commissioners decided to build a second high-water bridge over the Guadalupe. One of four crossings were considered and Esser’s was chosen, but not without controversy. Grover E. King Co. of Dallas built the bridge for $12,498. The construction of the bridge was Whipple truss design, very common at the time. The spans were supported by oval-shaped masonry piers and rusticated stonework.

While the bridge was being built, the Guadalupe flooded at 16 feet, the under pinning on the construction washed away and the whole unfinished span fell into the water, causing a major delay.

The first high-water bridge, the Faust Street Bridge, was 640 feet in length built in 1887. This bridge and the Esser’s Crossing Bridge looked almost identical. Crossing the Guadalupe to the Textile Mill, the Faust St. Bridge was sometimes known as the “Mill Bridge.” At a cost of $25,600, the contract was let to the King Iron Bridge Mfg. Co. of Cleveland, Ohio. Over the years, rules of the bridge reflect the times: “No livestock on the bridge” (Your imagination can probably tell you why), “Walk your horses or be fined $5.00”, and a later sign in 1912 stated that automobiles were not to exceed 5 mph.

The Texas Department of Agriculture named this bridge in 1917 as a major crossing of all traffic between Austin and San Antonio. It was used until another concrete bridge was built in 1934. In 1999, the Faust Street Bridge was designated as a Recorded Texas Historic Landmark.

Throughout its history, Esser’s Crossing was a busy place.

Reported by long-timers in the area that after World War II, troops from Ft. Sam Houston marched to New Braunfels and then on to Esser’s Crossing, where they camped overnight and then marched back to Ft. Sam the next day. Hermann Seele in his writings speaks of crossing at Esser’s Crossing early on.

The bridge was condemned in 1954 but remained visible until 1976. Comal County commissioners ordered the bridge to be torn down because of floods, fire damage and vandalism. Close by, the present bridge was built in 1978.

Historian Brenda Anderson-Lindemann and other long-time property owners have spearheaded a drive to have the area of Esser’s Crossing recognized with a Texas Historical Marker.

It’s a nice drive.

The post The interesting history of Esser’s Crossing appeared first on Sophienburg Museum and Archives.

By Tara V. Kohlenberg —

New Braunfels historians have told us that the first immigrants arrived with very little in the way of belongings. And, unlike today’s new arrivals in New Braunfels, our founding ancestors had a lot to do before settling into a house. They had to secure materials (chop trees for lumber, make mud bricks, cut stone) to be able to build their own places to live. We are very fortunate to live in a place where so many of those early homes still exist. One of my favorites stands on a lot at 212 W. Austin Street in Comaltown, exactly where it has stood for over 150 years.

The story? It begins with people making life-changing decisions to build a new life, sell everything, move across the Atlantic Ocean and settle on the Fisher Miller Grant in the Republic of Texas. Like many, that is exactly what Johann Georg Moeller did.

Georg Moeller left Bremen aboard the ship Weser, arranged by Henry Fisher for the San Saba Colonization Company, in May of 1844. Once he arrived in Galveston in July 1844, he learned that the Fisher & Miller land grant had never materialized. He was stuck along with several others from his hometown of Michelsrombach, Hesse. Moeller did eventually end up in New Braunfels in late 1845.

Meanwhile, on similar track, Johann Peter Hoffmann boarded the Garrone, arranged by the Adelsverein, with his wife and children. They arrived in Galveston in December of 1844 and finally reached New Braunfels with the First Founders. Mr. Hoffmann died shortly thereafter, leaving Elizabeth Hoffmann to fend for herself and her two children, Charlotta and Alex. (Soap operas got nothing on true history!).

So fast forward to 1848, when Georg Moeller and widow Elizabeth Hoffmann married. Their instant family of four eventually totaled seven with the addition of twin sons, Franz and Johann, in 1849 and Louis in 1852.

The Moellers settled in Comaltown. At one time, they owned/farmed most of the Landa Estates area. Georg Moeller began building my favorite limestone house in 1859. He built it all by himself. The beautiful two-story is constructed of hand-cut hard limestone that was quarried locally. All the walls are constructed of hard limestone, cut into squares and rectangles with stone lintels across the top of each window.

The wood beams and roof rafters are of hand-hewn cedar logs and the floors are hand-hewn cypress planks. Although the outside walls are perfectly square and the floors and ceilings are perfectly level, there are no two rooms the same size, no two walls the same thickness and no two rooms with the same size floorboards. The walls range from 8 to 18 inches in thickness. The original house had two staircases: one leading to the basement, the other to the second floor. Each wood tread of the steps going upstairs is smoothly fitted into grooves in the supporting side boards. No nails were used. The stairs to the basement are solid rock. It is truly amazing that no cement was used to put the stones together. In some places, it is said to be plain black dirt mixed with straw; and in others, a mortar made of sand and lime was used.

The limestone house, begun in 1859, took 6 years to build. The family lived in a modest home where Our Lady of Perpetual Help is now located while their limestone home was being built. It was finally completed in 1866. Sadly, Johann Georg Moeller died in 1867, just weeks after the family moved into the new home.

In 1881, ownership of the house changed. Okay, this is where it gets sticky. Pay attention to the “OE” and “UE” here. The home was sold by the Johann Georg M”oe”ller family to Johannes M”ue”ller, known as “Mueller-Hanas” in 1881. He owned a freight company. Mueller-Hanas was a very interesting guy, but I will save that for another day. He raised his family in the home. Johannes Mueller died in 1908 followed by his wife in 1909. Oddly enough, Emma, daughter of Johannes Mueller, married Henry Moeller, the grandson of Johann Georg Moeller.

In 1910, the home was sold to Mr. & Mrs. Albert Nowotny. Their son Jerome, who was born in the home, bought it in 1947. He eventually built a very successful tourist attraction/restaurant around it — Bavarian Village. By coincidence, Jerome Nowotny’s son, Lionel, married Mary Lou Mueller, a great-granddaughter of Johannes Mueller, second owner of the house. The Moeller House is now owned by Schlitterbahn Waterparks/Cedar Fair.

There were many descendants of the Moellers in the area and many were builders. Most of the structures are still standing as they are very well built like the Moeller House. The following is a list just to name a few: Garden Street Bridge, Mission Valley Mill Dam, Old Fire Station, Richter Buildings, Wagenfuehr House, Celebrations, Comal Flower Shop, The Black Whale Saloon, Lamar School, Seele Parish House, Johnson Furniture, Main Plaza Gazebo, Gerlich Home (Borchers Office), Fischer House (next to the Civic Center), Corner Coffee Shop, Old New Braunfels High School, Citizens Ice House (Conway’s), numerous curbs and sidewalks, and hundreds of homes in the area and surrounding counties. They truly lived well-built lives.

The Moeller House became a Recorded Texas Historic Landmark in 1970; however, at some point the marker was removed. A new marker was sponsored by a Johann Georg Moeller descendant, Myra Lee Adams Goff.

The Moeller House Marker Rededication ceremony will take place Sunday, March 3, 4:00 p.m. at 212 W. Austin Street. The public is invited.

Sources: Sophienburg Museum & Archives; Comal County Historical Commission.

The post History of the Moeller House appeared first on Sophienburg Museum and Archives.

By Myra Lee Adams Goff —

New Braunfels has an historic and active downtown. In order for that to happen, three things are necessary. First, the buildings themselves must be of lasting quality. Secondly, an active preservation philosophy must be prevalent. The third is to have creative successful business owners. We are fortunate to have all of three.

As I drove around Main Plaza, on Seguin Avenue and down San Antonio Street, I was surprised and pleased to count 17 buildings built in the early 1920s by my grandfather, A.C. Moeller. This prompted me to do research on the Moeller brothers of Comaltown.

The Moeller family has been involved in building since their immigration to Texas and the formation of Comaltown. The story began, as so many do, in a German town called Michaelsrombach. Several years ago, I was able to visit this beautiful tiny village where the emigrant, Johann Georg Moeller, was born. It was a charming place. The house where the Moeller family lived dates back to the 1600s. The stone house stands almost in the center of the village and is still occupied by Moeller descendants. Originally, cows lived on one side of the house to protect them from the winter elements but over the years, additions were made to the home and the cows are gone. A beautiful Catholic church sits on a small hill overlooking the village. The Moellers attended this church and went to school there. The adjoining cemetery contains many Moeller graves. It is a very strange feeling to realize that all those buried there are my ancestors. Michaelsrombach seemed like a fairy tale place to grow up in.

Johann was 25 years old when he left the harbor of Bremen and sailed on the ship Weser. His Reisepass (passport) stated that he was 5 foot 2 inches tall, had blond curly hair and blue eyes.

There were seven men and one woman aboard the Weser from Michaelsrombach. I wondered why they left such a beautiful town. Then I found a statement made by historian, Rudolph Biesele, from his research on emigration. He writes: “Generations ago when German tribes were still living in their primitive social development, they frequently undertook adventurous enterprises under leaders especially chosen for that purpose. These expeditions developed among the early Germans an adventurous spirit for which in a much later period they used the term ‘Wanderlust.’ This Wanderlust or desire to wander, has remained with them through all the ages as one of their national characteristics.” Sound familiar?

Most of the Michaelsrombach emigrants were young men in their 20s. One couple, Peter and Maria Reus, were each 50 years old. Others were Johann Georg Moeller, Johann Arnold, Valentin Fey, Johann Schneider, Johann Schwab and Thomas Schwab. Why so many Johanns? Looking over so many family trees, I noticed that the oldest boy was named Johann. In America, most of these Johanns were referred to by their middle name. So, from this point on, Johann Georg Moeller will be referred to as Georg Moeller. His first son, who was named after him, became the Americanized name of John.

These immigrants, and 84 others, had been asked to settle Texas by Henry Fisher who had arranged for them to sail on the ship Weser. They arrived in Galveston in July 1844, five months before the Adelsverein immigrants. Prince Carl was to meet the Henry Fisher group in Galveston, but he left to secure another port for the Adelsverein immigrants to disembark. He established a port at Indianola and by December 1844, 292 immigrants had landed and awaited their trek inland. On March 21, 1845, the immigrants crossed the Guadalupe River into New Braunfels. Many of those from Michaelsrombach came with this early group. Georg Moeller did not make the trek with the immigrants but arrived soon after and settled in Comaltown. We do not know why he didn’t wait with the other immigrants, but could he have given in to Wanderlust? Nevertheless, we know that he arrived in Comaltown soon after the March 21st group. In I846, Georg married the widow Katherine Hoffmann; her husband had died shortly after the family arrived leaving her with two children. Eventually, Georg and Katherine had one daughter that died and then three sons. They were twins John and Franz and then Louis (Ludwig).

Georg bought a large piece of property in Comaltown and it was on this property that he built a magnificent two-story rock house that still stands at 212 West Austin Street. Supposedly, the rock was hauled from a nearby quarry on Rock Street. All the walls are constructed of smooth hand-hewn limestone. Heavy cedar beam staircases lead to a basement. No nails were used. After Georg died in 1857, the house was occupied by family members and eventually sold by the three sons. The most recent acquisition was by Schlitterbahn. In 1970 the house received the Recorded Texas Historic Landmark designation.

It is in this second generation that fellow researcher David Hartmann and I branch off. We share Johann Georg and Katherine Moeller as our first ancestors in New Braunfels. My great grandfather was John Moeller and David’s g-g grandfather was Louis Moeller. John Moeller continued in the building trade, constructing homes in the area. He also built a Victorian home in 1894, on the corner of Union Avenue and Camp Street, which still stands. On the back of this property, John had a small lumber mill. It was here that John and wife, Anna Rauch Moeller, raised their four boys and exposed them to the building business. Adolph was the oldest, then Ed, then Herman and last Alwin Carl Moeller.

Adolph Moeller carried on the building tradition and was known as a commercial builder. Several well-known downtown buildings were built by him: Fire Station #1, the old New Braunfels High School on Mill Street and many houses including his beautiful home on Garza Street. Ed Moeller is listed for a short time as a builder but spent most of his time as the owner of the bus station where the Celebrations Store is on Seguin Avenue. He was also involved in politics and became sheriff for a time. Hermann was listed as a carpenter.

And now we have the story of the prime builder of the Moeller clan: Alwin Carl “Kid” Moeller. He was my grandfather. To this day, his name is imprinted as “A.C. Moeller, Contractor” all over sidewalks and cornerstones in town, especially downtown. At an early age, he learned the contracting business from his oldest brother Adolph. A.C. went into business for himself and from the early 1920s until he died in 1936, he constructed many buildings. About 17 buildings downtown have cornerstones which carry his name. Some notable buildings that you are probably familiar with are the Seele Parish House, the Richter Building, Johnson Furniture, the Phoenix Saloon addition, the complete remodeling of the Doeppenschmidt Funeral Home, Plaza Drug Building, Comal Flower Building, the Black Whale, the Bus Station and many others. He built the first annex to the Courthouse (for $73,000) in 1930, the Garden Street Bridge and the textile mill dam across the Guadalupe River. Aside from commercial buildings, he was an expert on homes in the bungalow, craftsman and Prairie style. Some of these homes have been converted into offices contributing to the conservation of downtown. The law office of Jack Borchers on Seguin Avenue is a good example of a converted home to an office. Another example is the red brick Prairie style home on East San Antonio Street, owned by descendants of the Wagenfuehr family. Hundreds of A.C. Moeller homes still stand in New Braunfels and benefit from his skill at building. In 1924, he was awarded a big contract with New Braunfels schools to build Lamar School, Carl Schurz Elementary, Steven F. Austin School and the Home Economics Cottage for the high school on Academy Avenue. One of his last projects was the remodeling of the bandstand on Main Plaza.

Alwin Carl Moeller died in 1936 and it can definitely be said that he was one of those who “left footprints on the sands of time.” Also, I’m right about what I said about what makes a viable downtown. The Moeller brothers built buildings that last and are worth saving and we have people in NB who recognize the importance of preservation.

The post The Moeller family of Comaltown appeared first on Sophienburg Museum and Archives.

What do three houses on Mill Street have in common? The homes located at 502, 528 and 554 West Mill Street are part of New Braunfels’ Mill Street Historic District and they are homes built on the property owned at one time by George Ullrich in the 1850s through the 1860s.

George Ullrich bought the partitioned lots in 1850 from Jean Jacque von Coll. They were part of the larger acre lot #168, acquired by von Coll in 1847 from the German Emigration Company. Von Coll served as business manager for the Adelsverein. Ullrich was the Adelsverein wagon master.

George Ullrich was one of those First Founders who, along with his wife, Margarethe, were in Texas before the Adelsverein immigrants. Prince Carl met Ullrich in Frelsburg in the early 1840s. The prince asked him to lead the immigrants inland from the coast as head wagoner. He lead the 31 wagons across the Guadalupe River on Marcy 21, 1845.

Mill Street runs parallel to San Antonio Street all the way to the Comal River at Clemens Dam where the Torrey Mill was located, therefore Mill Street. It is one of the earliest named streets in New Braunfels. Many of the homes on Mill Street are the oldest surviving homes from the time of the city’s settlement. Several of the homes are log homes and many are fachwerk. A home’s core building materials were typically covered over with layers of plaster or wood for insulation and protection from the environmental elements and when restoration occurs, the construction is revealed. The log home and fachwerk home were the earliest building techniques used, with the use of cut limestone blocks to follow. The log home is made using walls of horizontally placed logs with chinking in the spaces between the logs and the fachwerk home is constructed using timber framing with some type of infill, usually brick, rubble or rock.

554 West Mill

The home at 554 W. Mill has a historical marker titled the Pioneer Home. The marker reads: “Sand brick home built 1855, by Geo. Ullrich, who had driven first wagon of German Emigration Co. settlers in 1845 across the Guadalupe River.” On July 7, 1962, this home belonging to Mr. and Mrs. Chester W. Geue, was awarded the Texas Historical Building Medallion, the first awarded in New Braunfels and Comal County. The Geues had purchased and restored the home because the Ullrichs were his ancestors. The home was originally built as two front rooms and kitchen. By 1865, a daughter of George and Margarethe Ullrich, Sophie, married William Froelich and they lived in the home adding rooms to accommodate a growing family. The Geues bought the home from Blanca Froelich Bading. In 1965, the home was designated a Recorded Texas Historic Landmark. The Comal County Historical Survey Committee is now known as the Comal County Historical Commission.

528 West Mill

The home at 528 W. Mill is owned by Marvin and Ann Giambernardi. This home was recently on the New Braunfels Conservation Society tour of homes and it was this tour that piqued my interest in the homes on Mill Street and about the people who so lovingly restore them, the Giambernardi’s being two of them.

Marvin and Ann met when he was helping her with electrical work involving the restoration of her home at 581 E. Camp Street. Ann had been an antique dealer here in New Braunfels for several years, having shops in downtown New Braunfels. She grew up in San Antonio but decided in 1990, to purchase the home on Camp St. so she would not have to drive back and forth from San Antonio to New Braunfels for her business. Her description of the home when she moved in is priceless. It had been in the same family from the time it was built and Ann bought it from the family. Ann lived in the home while restoring it. It had only cold running water. The previous owner heated her water outside in a tub. The electricity consisted of a bulb hanging on an electrical wire from the ceiling and there were no outlets. This did not deter Ann from living in the home while restoring it. Ann’s abilities in home restoration, expertise in the antique business, eye for color coordination along with her abilities as a seamstress, combined with her endless energy, contributed to success in the restoration arena. All she needed was an electrician, plumber and wood craftsman. This was when Marvin entered the scene.

Although Marvin was retired from the military as an aircraft inspector, he was also an electrician, plumber and wood craftsman. Marvin was living at Lake Dunlap at the time in a home he had restored that had belonged to his father. Marvin did some work for Ann on the Camp St. house and the rest is history. They married, eventually sold the Camp St. home, bought the 528 W. Mill home, restored it and now are working on another restoration. Home restoration is the perfect outlets for their creative talents and energy. They love the local history.

Back to 528 W. Mill Street. The home was thought to have been built in 1865 by George and Margarethe Ullrich. Around the same time, the 554 W. Mill Street home was given to their daughter and husband. The home is a beautifully crafted fachwerk home with handmade brick infill. The Giambernardis have exposed the fachwerk in several areas to show the construction. It was originally three large rooms with very high ceilings (about 14 feet), divided with one large room on the right and two smaller rooms on the left. One of the rooms on the left was the kitchen. There are two fire places, one on each side of the home. Additions were made throughout the years and provide ample room for Ann’s extensive collections of antiques. She began collecting as a teenager.

502 West Mill

Marvin and Ann recently purchased the small home next door at 502 W. Mill. The home had belonged to Elsie Roeper. Elsie was born in 1916 and lived in the home her whole life, caring for her grandparents who also lived there. Elsie’s mother was Alma, and Alma’s parents Julius and Julia Krueger Buske (Elsie’s grandparents) bought the home in 1890. The home was built on property owned by George Ullrich and was possibly built by him in the 1850s but may be much older. The home is a combination of log cabin and fachwerk with homemade brick infill construction.

The home originally was a small, single room log cabin with front and back porch. This single room is constructed of hand-hewn horizontally placed logs on all four sides that was revealed when Marvin and Ann removed the plaster. At some point, the back porch was closed in using fachwerk with handmade brick infill. A kitchen was built behind the home and at some time, the front home and kitchen were connected and also a bathroom added to the south side of the front structure. Marvin noted that termites where only present in the bathroom addition and nowhere else in the older parts of the home. Marvin and Ann are continuing their restoration and are in the process of researching more to find the exact construction date of the home. It is surely one of the oldest in New Braunfels and worthy of preservation.

The post Ullrich homes on Mill Street tell the story of early home construction appeared first on Sophienburg Museum and Archives.

Happy Easter today while you celebrate the Resurrection and the coming of Spring. It’s a particularly exciting time for members of St. Paul Lutheran Church of New Braunfels. They have chosen to build a new church on their historic property. While traveling down San Antonio Street towards the plaza, I noticed a building program going on at St. Paul Lutheran Church. There was a wonderful old stone building, still part of the campus and they were building around it, still preserving it.

Lutherans In Texas

Lutherans have been in Texas for a long time. On November 8, 1851, the first Evangelical Lutheran Synod of Texas was organized by the St. Chrischone Missionaries. They were interested in establishing mission churches in the Guadalupe Valley of Texas. At the second convention of the Synod in May, 1852, Pastor Braschler and Pastor Kleiss were present. Pastor Kleiss had been in the Neighborsville-Hortontown area as pastor for a newly formed group of Lutherans for two years and now Pastor Braschler was going to become the minister. Pastor Braschler served as both teacher and pastor of the Lutheran group. On August 13, 1854, a formal congregation organized under the name of the Evangelical Lutheran Saint Martin Congregation. It embraced both Neighborsville and Hortontown. The St. Martin Evangelical Lutheran Church is known as the oldest Lutheran Church in Texas.

Incidentally, Pastor Braschler’s home is still standing and located at 249 Kowald Lane. It has a Texas Historical Marker and is a Recorded Texas Historic Landmark. The land was sold to Pastor Braschler by Jacob de Cordova. De Cordova, along with church parishioners helped Braschler build the home.

Rev. Milton Frueh compiled the history of St. Martin Church and he writes that the 1850 beginning of St. Martin is associated with founder, Pastor Theobald G. Kleiss from Germany. In 1851, the Neighborsville-Hortontown congregation erected a church building and the services were conducted in German. In 1852, Pastor Braschler became the minister followed by Rev. Albert Kypfer, who served from 1857 to 1880. Kypfer was the last full-time pastor. In 1870 a school was built next to the church. It was the Church Hill School that is still standing on Church Hill Drive across from Conservation Plaza. It is owned and maintained by the New Braunfels Conservation Society. It also has a Texas Historical Marker and is a Recorded Texas Historic Landmark. Near 1900, the Evangelical Lutheran Synod of Texas congregations ceased to provide a resident pastor for the church. Many members left and joined other German-speaking congregations like Friedens and First Protestant Church.

For safekeeping, the church records were given to First Protestant Church and in 1968, the St. Martin Church building was moved from Church Hill Drive, a short distance away to sit in a prominent location on Loop 337 within the Hortontown Cemetery. St. Paul Lutheran Church owns and maintains the beautifully restored church. It is currently used for historical tours, weddings, church services and family gatherings.

St. Paul Lutheran

Twenty years passed with no Lutheran church, and in 1920 the Mission Board of the Texas District of the former Iowa Synod had been considering establishing a mission church in New Braunfels. In 1925, Rev. Henry H. Schliesser began conducting services twice a month in a building on Seguin Avenue (Mergele building). The organization of a congregation seemed favorable, so in 1926, the Evangelical Lutheran St. Paul Congregation was organized. A small chapel was built in 1927.

In 1939, under Pastor Heineke, the building of a new church (currently the chapel that is still standing) was started and dedicated in 1940. A new sanctuary was dedicated in 1962, a full-time day school was organized in 1983 and an education complex dedicated.

Martin Luther

Martin Luther was behind the whole Lutheran movement. Who was Martin Luther and what influence did he have on the world? Martin Luther was born in 1483 and was a German professor of theology, a composer, a priest and monk, and was a key figure in the Protestant Reformation. He disputed the Catholic Church view that freedom from God’s punishment for sin could be purchased by paying money. He believed and taught that salvation and eternal life were not earned by deeds but a gift from God through believers in Jesus Christ. Those who identified with his beliefs and teachings were called Lutherans. The Reformation was aimed at the Late Medieval corruption of the Catholic Church that resulted in the Protestant movement. The word Reformation means to reform.

Luther also translated the Bible into German, using a dialect that would reach most of the German people. Each state in Germany, at the time, had developed a different dialect of the language and in many cases, they could not even understand each other. By Luther translating the Bible, the German language became standardized. The language used in the translation became a part of the German heritage and the creation of a German identity. His goal was to make the Bible accessible to everyday Germans that could be used in church, at school and at home. He translated the New Testament from Greek in 1522 and the Old Testament from Hebrew in 1534. Although not the first translations to German, they were the most popular. This translation was one of the most important aspects of the Reformation.

Luther’s hymns influenced singing in Protestant Churches. Of course, his most famous hymn is “A Mighty Fortress is Our God” sung to this day in many Protestant Churches. Luther’s Bible stirred a mighty storm in the church giving power to the clerically dominated public.

The printing press

A German, Johannes Gutenberg, invented the printing press around 1440. The invention and spread of the printing press was one of the most influential aspects of the time. It ushered in the modern age. By 1500, the printing press was in operation throughout most of Western Europe. The result was the permanent alteration of society. The circulation of ideas through the printed word, captured the masses in the Reformation and threatened current government and religious authorities. No longer were the elite only able to have access to education, the middle class emerged as educated. Other technologies contributed to the success of the printing press. About that time eyeglasses were in common use for those with vision problems. Gutenberg was able to take existing technologies to make his printing press operate successfully. The manufacture of paper had also improved and Gutenberg developed an oil-based ink suitable for high-quality printing.

Martin Luther’s translation of the Bible could not have been done at a better time. The printing press allowed for mass production of the texts that were available for all.

Once again, Happy Easter, St. Paul Lutheran, and congratulations on your new endeavor.

The post Martin Luther important to the Protestant Reformation appeared first on Sophienburg Museum and Archives.