Die Neunköder and the castor bean

Keva Hoffmann Boardman — When nine young men from Frankfort emigrated to Texas in 1849, they were given the nickname of “Die Neunköder” or “the Nine Lures” or “the Niners.” One of them, George Weber, described the group of adventurers: “Taking a sailship at Antwerpen, we finally landed at Indianola

Continue reading

Elfendritschenwolpertinger

By Keva Hoffmann Boardman — It’s words like this that make the German language so much fun. Actually, this word doesn’t even translate into English…which happens more times than you think. It comes with a great story though. I found a history of Luckenbach, Texas, on the town’s website. Yes,

Continue reading