Polkas and accordions

By Keva Hoffmann Boardman — With the Comal County Fair over and done, we look forward to the other fall community events. Dia de los Muertos comes next and will be followed by the granddaddy of them all, Wurstfest! For me, a first founder descendant, Wurstfest is my favorite. It is much more than beer […]

What is pannas?

By Keva Hoffmann Boardman — Many of us grew up eating “pannas.” My grandmother made it often, especially when the menfolk were butchering and making sausage. She would take the hog head into the kitchen and put it in a big pot of water. I would come into the kitchen and see that big snout […]

Blind Tom: Wonder of Nature

— By Keva Hoffmann Boardman New Year’s Eve was known in the New Braunfels area as Sylvester’s Abend even by my dad who was a child of The Great Depression. Myra Lee Adams Goff wrote an article, published Dec 30, 2012, on the tradition of grand, dress-up dances held on Sylvester’s Abend. Locations such as […]

Peace on earth, good will to men

By Myra Lee Adams Goff Imagine that you are on the Texas Coast where you have just arrived on one of the Adelsverein ships. You left Germany three months ago. You are far away from the Heimatland (homeland) for the first time ever and it is Christmas time. Your whole life you have loved the […]

The year 1898 was a news-filled year for the Neu Braunfelser Zeitung

By Myra Lee Adams Goff In 1998, the late Dr. Robert Govier, native New Braunfelser and volunteer at the Sophienburg, translated the 1898 Neu Braunfelser Zeitung, one hundred years later. The weekly newspaper is on microfilm at the Archives and had to be translated from German script to English. Govier was looking for outstanding national […]