This 10-vara chain on exhibit in the Sophienburg Museum was made by W.&L.E. Gurley in Troy, New York.

What’s a vara?

By Keva Hoffmann Boardman — “What’s a vara?” was asked by one of the Sophienburg’s volunteers. “It’s a length of measure used by the Spanish for measuring land,” I glibly answered. “We have a vara chain on display in the museum.” Sometimes I impress myself. I got to thinking that

Continue reading

What is pannas?

By Keva Hoffmann Boardman — Many of us grew up eating “pannas.” My grandmother made it often, especially when the menfolk were butchering and making sausage. She would take the hog head into the kitchen and put it in a big pot of water. I would come into the kitchen

Continue reading

The Greatest Show on Earth

By Keva Hoffmann Boardman —  Well before the Civil War, circus troupes had made their way to Texas. The earliest mention of a circus in our local newspaper was on Jan. 7, 1859. My interest in the NB circus scene began with an early 1900s photograph featuring a circus parade of

Continue reading

One of the first milestones in our history

By Myra Lee Adams Goff Are you confused about which historical anniversary to celebrate or that you have celebrated? Is it for New Braunfels? Is it for Texas? Is it for the United States? Did we celebrate one year, 25 years, 50 years, 75 years, 100 years (centennial), 150 years

Continue reading

We owe a lot of what we know to Oscar Haas

By Myra Lee Adams Goff Almost 70 years ago (1947), local historian Oscar Haas was asked by the Texas State Historical Association to compile the origin and history of all name-places in Comal County. Haas’ histories and thousands of others are what make up the Handbook of Texas that can

Continue reading

The year 1898 was a news-filled year for the Neu Braunfelser Zeitung

By Myra Lee Adams Goff In 1998, the late Dr. Robert Govier, native New Braunfelser and volunteer at the Sophienburg, translated the 1898 Neu Braunfelser Zeitung, one hundred years later. The weekly newspaper is on microfilm at the Archives and had to be translated from German script to English. Govier

Continue reading

Settlement of New Braunfels prompted by Republic of Texas Constitution

By Myra Lee Adams Goff The banner year in the history of Texas was 1836, the year that the Republic of Texas declared its independence from Mexico, drew up its first constitution and declared itself independent. This constitution with its generous land policy would be the driving force leading to

Continue reading

We’ll tak a cup o’ kindness yet for auld lang syne

By Myra Lee Adams Goff Have you heard of Sylvester’s Abend? Have you heard of New Year’s Eve? Two names for the same event. To arrive at the Gregorian calendar that we and most European countries use was not an easy process. Many changes took place before the final calendar

Continue reading

The year of the courthouse and the Spanish-American War

By Myra Lee Adams Goff The year 1898 was the year of the Comal County Courthouse and the year of the Spanish-American War. In 1998 Dr. Robert Govier translated the “Neu Braunfelser Zeitung” from German into English for the Sophienburg . The Govier and Adams families were old family friends.

Continue reading

New Braunfels from conquistadores to state of United States

By Myra Lee Adams Goff Hermann Seele in his book Die Cypress summarizes the German immigration story to New Braunfels and the surrounding areas and how it relates to the history of the state of Texas. The detailed account by Seele was translated into English by the late historian Oscar

Continue reading